ما أجمل الحرية ..

الصحافة الحرة , ممكن تكون جيدة او سيئة, لكن بدون حرية, الصحافة لن تكون الا سيئة."

Albert Camus


السبت، 29 مايو 2010

لغــة العولمة .. حضارة أم أستعراض (2)

كاتبتها من زمان بس توني أوفق بالنشر .. لا تبخلون علي بآرائكم السديدة ..

لغة العولمة .. حضارة أم أستعراض (2)

ان لانتشار اللغة العربيزية صوراً كثيرة متمثلة في حوارات الشباب ومواضيعهم المكتوبة بل الأسوأ تعدتها لتتناولها الوسائل الاعلامية في صوره اعلانات لسلع أو خدمات كل ذلك لاستهداف شريحة الشباب وكأنها تعلنها بشكل رسمي انها لغة الشباب الأولى حاليًا في ظل العولمة والانفتاح.لغة الشباب والتي أصبحت رائجة جدًا وشائع وجودها في الشبكة العنكبوتية بل الادهى وجود مواقع لترجمة اللغة العربيزية وتحويلها الى لغة عربية والعكس صحيح مثل الموقع الذي حمل نفس الاسم لهذة الظاهرة http://www.3rbeze.com
ان هذا الترويج الكبير لهذه اللغة المشوهة هو تهديد كبير يواجه اللغة العربية اليوم،تلك اللغة التي صمدت في وجه الفتوحات والحروب التي حاولت النيل منها على مدى الزمان، لتكون بذلك أقدم اللغات في التاريخ وأقلها عرضة للتغير والمساس، بل وأثر عن المستشرق آرنست رينان أنه وقف عاجزًا أمام جمال اللغة العربية وكمال مصدرها.لغة القرآن التي شرفنا الله تعالى بتنزيل كتابه المقدس بحروفها في قولة (اِنَّا أَنْزَلْنَاه قُرْآَنا عَرَبِيا لَعَلَّكُم تَعْقِلُوْن ) سورة يوسف (2)، والتي تعتبر أكثر اللغات انتشارًا لارتباطها في عصرها الأول بالاسلام، والتي لا تتم العبادة كصلاتنا ودعائنا الا باستخدامها فقدت قيمتها في نظر ابنائها، ليروجوا للغات وثقافات أخرى ولا عزاء للغة الضاد.حقيقة لا أعرف السبب الحقيقي لتقدم هذه اللغة بين أوساط الشباب والمراهقين وتراجع العربية،هل هو بسبب التطور والحداثة التي طالت الدول والأفراد ؟ أم بسبب عدم اقتناع أبنائها وبناتها بعبقريتها ؟ أم يكون بسبب الهيمنة الفكرية للدول المتقدمة؟حقيقة كل هذة الاسباب لا اعتبرها مبررة لهذا النزيف الفكري الذي نتج عنه اللغة العربيزية، فالتطور والحداثة اجتاح دولاً كثيرة ولا يوجد دولة فاقت اليابان تطوراً وابتكاراً وأختراعاً ومع ذلك بقيت اليابان الى يومنا هذا حافظة للغتها وعاداتها وتقاليدها بل وتعتز بها.العيب يكمن في فكرنا الذي صور لنا ان السبيل لتقدمنا ورفعة شأننا تناسي لغتنا وتفضيل لغة أخرى آمن بها ابناؤها بل لم نفعل هذا وذاك ومزجنا اللغتين قي اناء واحد لتخرج لنا مفردات مشوهة ولغة ناقصة وعائبة مثلنا في ذلك الغراب الذي اضاع مشيته وهو يقلد مشية الطاووس فلا هو اجادها ولا عاد الى سابق عهده.شباب اليوم مراهقون الأمس هم آباء الغد،برأيكم على ماذا سيربون أبناءهم، واي قدوة يكونون لهم. نحن امام مشكلة جادة قد تكون السبب في تخلفنا وضياع هويتنا العربية الأصيلة التي طالما تناقلناها من جيل الى آخر وأستشهد هنا بقول الامام الشافعي ( ما جهل الناس ولا اختلفوا الا بتركهم لسان العرب ) وقول الحسن البصري ( أهلكتكم العجمة ) أي كل ما لا يمت للعربية بصلة.اذا حقًا قد عزمنا على التصدي للغزو العربيزي العقلي اللغوي فذلك يكون اولا بالثقة في الله تعالى الذي اختار لنا هذة اللغة الجميلة، والاقتناع ثانيا بأن تقدمنا وتطورنا مرهون بحفظ تراثنا وأصالتنا وهوينها العربية،الايقان الحتمي بأنه من خلال اللغة العربية وهي لغة القرآن نستطيع عبادة الله تعالى من خلال الصلاة والدعاء والامر بالمعروف والنهي عن المنكر، ونشر صورة مشرفة عن العرب وأمجادهم لاستعادة ثقتهم بأنفسهم... الترويج لنشر اللغة العربية الجميلة والاقتناع بأنها قادرة على أن تكون لغة العصر وأن تخوض كل التحديات في سبيل ذلك.* قال ابن تيميّة رحمه الله : «اعلم أنّ اعتياد اللغة يؤثر في العقلِ والخلقِ والدينِ تأثيراً قويّاً بيّناً، ويؤثر أيضاً في مشابهةِ صدرِ هذه الأمّةِ من الصحابةِ والتابعين، ومشابهتهم تزيد العقلَ والدينَ والخلقَ، وأيضاً فانّ نفس اللغة العربية من الدين، ومعرفتها فرضٌ واجبٌ، فانّ فهم الكتاب والسنّة فرضٌ، ولا يُفهم الاّ بفهم اللغة العربية، وما لا يتمّ الواجب الاّ به فهو واجب».

بدور المطيري

http://www.alshaeb.com/ArticleDetail.aspx?artid=608

هناك تعليقان (2):

  1. الاندماج بالعولمه برايي شي إيجابي , والتهويل من اللغه العربيه المتأنجلشه مو بذاك الامر المخيف ,
    اللغه العربيه تعاني مشاكل قديمه واهمها تدخل السلطات وعدم محاولتهم دعم اللغه , سابقا كان للمجمع اللغوي دور هام في ترجمه كل المصطلحات الغربيه لكن حاليا دورة مفقود ,,


    وقواج الله

    ردحذف
  2. أهلا وسهلا أخ Cesc

    أحب ارحب فيك واقولك لي الشرف باستقطاب اهتمامك

    وتعليقك على مقالاتي ..

    ثانيا لا أختلف ان للعولمة جوانب ايجابيه ولكن

    تقابلها جوانب سلبية أيضًا أبرزها ضياع الهوية

    والأصالة العربية , يمكن نوهت اني أبالغ في بيان

    خطر العربيزية ولكني حقيقة لا أفعل لاني اشاهدها

    من منظار تربوي وديني ..

    شكرا لك ..

    ردحذف